La piedra como un elemento compositivo que habla del tiempo y del protagonismo que tiene esta dentro del jardín. The stone as a compositional element reflect about the worth of the time and the protagonism has inside the garden.
Prevalece el lenguaje de la gravilla y piedra, la vegetación si bien parece ser la protagonista, esta se subordina desde la comprensión de esta como contenedora de la piedra y bordeando lo extenso de la gravilla. The presence of gravel and stone prevails, although vegetation it seems to be the protagonist, this one is subordinated to the understand the vegetation as container of the stone and of the gravel´s border.
La gravilla blanca simboliza el agua, la calma, la tranquilidad. Esto elemento nos lleva a la meditación, por medio de la contemplación. Donde la vegetación se presenta como un fondo. The white gravel symbolizes water, calm, tranquility. This element help us to meditation, through their contemplation. Where the vegetation is the background.
Karesansui, Jardín Seco en Maceta Horizontal / Karesansui, Dry garden in horizontal plantpot
Por que se habla de Jardín Seco si aún vemos vegetación? Hablamos de jardín seco cuando la proporción de lo "seco" es 2/3 de la composición total de la maceta.
Sin embargo lo más importante es donde esta nuestro foco de atención. Hacia donde miramos? Hacia donde dirigimos nuestra atención? Mirar hacia la belleza de lo puro, del vacío, de lo que se presenta ante nosotros como un espíritu, y eso radica en las características específicas de la piedra o la roca.
Es difícil poder llegar a encontrar la belleza en una piedra, no porque ellas no la obtengan sino porque hay variables que la definen. El taller sobre jardines secos en maceta tiene esa finalidad explicar dichas variables.
Esta maceta fue la primera en construir. Desde mucho tiempo que estaban las ganas, pero las expectativas eran muy altas, muchas veces la búsqueda eterna de la perfección nos limita perdiendo lo bello de la experimentación y el crecimiento. La perfección se llega practicando, no solo visualizando.
It is difficult to see beauty in a stone, not because it does not obtain it, but because there are variables that define it and nones have that knowledge or sensitive perception. The workshop of dry garden plant pot aims to explain these variables.
This plant pot it was my first exercise. Since a long time I wanted to build, but the expectations were very high. Sometimes meanwhile we search for perfection that decission limits us losing the beauty of experimentation and growth. Perfection is achieved by practicing, not just visualizing.