










Jardín Japonés Seco en Miniatura / Miniature Dry Japanese Garden
Suiseki, es un arte que tiene sus orígenes en China, pero que se ha extendido al Japón. Esta disciplina, concentra su mirada en la belleza que puede tener una piedra, pudiendo ser por su forma que puede similar a una montaña o algún rasgo de la geografía. También por emular algunas formas humanas algunas veces.
Estos jardines en miniatura, de alguna manera se inspiran en el Suiseki, donde por medio de la construcción de un "Karesansui" (jardín seco en japonés) buscamos la belleza de pequeñas piedras que toman un carácter simbólico dentro de un jardín japonés seco.
Sobre su formato este ha ido variando durante este proceso, sin embargo han prevalecido las mismas leyes que componen un jardín japonés cuando lo construimos por medio de piedras y vegetación seca.
Estos jardines no necesitan de mantención, pero esto no significa que nuestra observación deje de cesar. Cada vez que miramos estos jardines reconocemos nuevos detalles que hablan de los gestos de cada piedra y del sentido que tiene cada una de ellas en una correlación.
Estos jardines secos en miniatura se hacen a pedido, a veces se cuenta con un pequeño stock. Ahora si te gustaría aprender sobre los jardines japoneses a través de estas miniaturas, puedes contactarme y realizar un taller, personalizado o en grupo.
The inspiration of this miniature gardens comes from the ancient art of SUISEKI. This discipline began in China and later arrive to Japan. Is about small stone that represent beauties mountains or some geographical characteristics. Or just peculiar shapes.
Suiseki takes the "minituarization" concept from this idea to see a piece of the universe in a small part of itself. This miniatures dry japanese garden takes same idea about that.
I been try to design those small gardens "karesansui" (Japanese dry garden) to practice my ideas about to create with stones and their unique shapes, beautiful gardens.